Skip to main content

L’autobus CLARA visitera Mistissini, Waswanipi et Oujé-Bougoumou en juin

29 avril 2021
Summary

L'autobus CLARA se poursuivra dans les communautés cries du sud, à commencer par Mistissini, le 1er juin.

Content

La tournée de dépistage du cancer du sein de 2021 de l’autobus CLARA a été lancée avec succès en mars, accueillant des clientes d’Eastmain, de Wemindji, de Chisasibi et de Whapmagoostui. Elle se poursuivra dans les communautés cries du sud, à commencer par Mistissini, le 1er juin.

L’autobus CLARA devrait atteindre Waskaganish et Waswanipi à l’automne.

 

 

Schedule

Cree Women of Eeyou Istchee Association (CWEIA) logo

La promotion de la tournée de cette année se fait en partenariat avec l’Association des femmes cries d’Eeyou Istchee (AFCEI).

Image
Interior of Clara Bus

L’unité mobile de mammographie, l’autobus CLARA, exploitée par l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), dessert depuis 2002 les régions éloignées accessibles par la route. Eeyou Istchee fait partie du programme depuis 2005. En moyenne, plus de 700 femmes d’Eeyou Istchee passent une mammographie dans l’autobus CLARA; il s’agit de l’une des meilleures méthodes de détection précoce du cancer du sein.

« L’aménagement est exactement le même que dans les autres hôpitaux et cliniques du Canada. » – Karina Olivier, chef technologue des services cliniques de dépistage à l’INSPQ

 

Le dépistage du cancer du sein se fait uniquement sur rendez-vous. Tous les deux ans, les femmes de 50 à 69 ans reçoivent une lettre du service de santé publique du Conseil cri de la santé les invitant à effectuer un dépistage du cancer du sein. Ces femmes pourront appeler leur RSC de Chishaayiyuu pour prendre rendez-vous.

Irene Chu

« Ça rend le service beaucoup plus accessible, puisque nous n’avons pas d’appareil de mammographie dans la région. » – Irene Chu, infirmière-conseillère en maladies chroniques du CCSSSBJ

La tournée de cette année est particulièrement importante compte tenu de la pandémie actuelle de COVID-19. Puisqu’elles auront l’occasion de subir un dépistage dans leur communauté d’origine, les femmes n’auront pas besoin de sortir du territoire. Ainsi, les déplacements sont réduits et la quarantaine au retour du rendez-vous de dépistage n’est plus nécessaire. Toutes les mesures de précaution en lien avec la COVID-19 seront respectées pour assurer la sécurité de tous et de toutes.

 

 

Laura Ann Georgekish

D’importantes améliorations ont également été apportées pour garantir la meilleure expérience possible lors de la tournée de dépistage de cette année. Les femmes profiteront de plages de rendez-vous plus longues et de plus de temps avec le personnel technique pour s’assurer qu’elles comprennent ce qui est fait et qu’elles se sentent à l’aise. Les RSC cris remplissent des questionnaires médicaux avec les femmes et peuvent accompagner ces dernières dans l’autobus ou leur offrir des services de traduction, si nécessaire.

Sur la photo, Laura Ann Georgekish, CHR Chayo à Wemindji.

Le service de santé publique du Conseil cri de la santé recommande que toutes les femmes admissibles âgées de 50 à 69 ans subissent un dépistage tous les deux ans environ. Si vous avez entre 35 et 49 ans et que vous avez des antécédents familiaux de cancer du sein ou de cancer de l’ovaire, demandez à votre médecin quelles sont les meilleures options de dépistage pour vous. N’oubliez pas que le dépistage du cancer du sein est un choix personnel et qu’il y a des avantages et des inconvénients à prendre en compte.

Écoutez ci-dessous les histoires de Georgina et de Nancy pour en savoir plus sur les avantages et les inconvénients potentiels du dépistage du cancer du sein :

 

 

Remote video URL

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre RSC de Chishaayiyuu.

En savoir plus

L’appareil de mammographie prend des images radiographiques de différents angles de vos seins afin de dépister un potentiel cancer. 

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo