L’équipe de sages-femmes du CCSSSBJ célèbre l’ouverture de la maison de naissance de Chisasibi

07 décembre 2021

Transcription de la vidéo

Bonjour à tous, je m’appelle Lisa Bobbish.

Je travaille à la maison de naissance et j’aide les sages-femmes.

Aujourd’hui, nous vous proposons une petite visite.

Nos services d’accouchement sont prêts.

Ici, on accroche les vêtements du bébé le moment venu.

Les mères peuvent aller dans l’eau au besoin pour leur confort.

Ce qu’on voit ici, c’est notre façon de vous aider à vous sentir à l’aise, comme chez soi.

Voilà, merci à tous d’avoir écouté.

Le Conseil cri de la santé a réinstauré les services d’accouchement à Chisasibi en 2017, mais l’espace était limité. Le 24 novembre, le premier bébé est né dans la nouvelle chambre spacieuse et accessible, en présence d’une sage-femme et d’une aide à l’accouchement.

Image

Caption

Group photo: (from left to right) Bertie Wapachee, Marcella Washipabano, Sylvie Carignan, Gabrielle Dallaire, Maude Poulin, Denise Perusse, Arlene Swallow, Lisa Bobbish, Mariève Hémond, Sara-Michelle Bresee, Margaret Dick, Sarah Tapiatic, Natasha Bates
Image

Caption

Birthing Room of the temporary Birthing Home, Chisasibi.
Image

Caption

Bathtub in the Birthing Room of the temporary Birthing Home, Chisasibi.
Image

Caption

Quilt made by Chisasibi Elders, used for traditional purposes in the Birthing Room of the Chisasibi Birthing Home. Nishiiyuu documented many birthing traditions passed down from Traditional Midwives.
Image

Caption

Birth Assistants Lisa Bobbish and Arlene Swallow.
Image

Caption

Interim Coordinator of Midwifery Services Denise Perusse and Chairperson Bertie Wapachee, in the Birthing Room of the newly renovated temporary Birthing Home in Chisasibi.
Image

Caption

Sylvie Carignan (Interim Head of Midwifery Services) is gives Chair Bertie Wapachee a tour of the birthing room.
Image

Caption

Sylvie Carignan (Interim Head of Midwifery Services) gives Chair Bertie Wapachee a tour of the birthing room.
Image

Caption

Sylvie Carignan (Interim Head of Midwifery Services) gives Chair Bertie Wapachee a tour of the birthing room.
Image

Caption

Sylvie Carignan (Interim Head of Midwifery Services) gives Chair Bertie Wapachee a tour of the birthing room. Also present (left) is midwife Sara-Michelle Bresee.
Image

Caption

Cake baked by the Birth Assistant Lisa Bobbish for the December 1, 2021 opening of the temporary Birthing Home, Chisasibi.

S’appuyant sur l’expérience de Chisasibi, le CCSSSBJ prévoit étendre les services de sage-femme à toutes les communautés d’Eeyou Istchee. En 2022, la construction de maisons de naissance permanentes sera lancée dans les trois pôles régionaux, soit Chisasibi, Waskaganish et Mistissini, chacun desservant les petites communautés voisines.

De plus, le CCSSSBJ est en train d’élaborer un programme de formation de sages-femmes pour la prochaine génération de sages-femmes cries, assurant ainsi la continuité des services auxquels la communauté est profondément attachée.