Skip to main content
Photo of child (Awash)

0 - 9

Photo of youth

10 - 29

En partenariat avec le Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, le CCSSSBJ assure la gestion et l'organisation des services de la santé et des services sociaux dans les 9 communautés des Terres-Cries de la Baie James (région 18)

En vedette

Mise à jour du 11 novembre : Suite au second tour de scrutin de mardi soir, Bertie Wapachee est déclaré élu président de la CBHSSJB et représentant des Cris au conseil d'administration de la CBHSSJB

ᔦᐦᔦᐙᔅᐱᓀᐎᓐ ᐁ ᐋᔔᒦᑐᓈᓅᒡ

Informations pour la population d'Eeyou Istchee

ᐋᐦ ᒌᔥᑎᐦᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ ᐋᑳ ᒑ ᒌᐦ ᑳᐦᒋᔥᑎᓂᐦᒃ ᑳ ᐱᐹᒫᔥᑎᓂᔨᒡ ᐋᐦᑯᓱᐧᐃᓂᔨᐤ

Cette année plus que jamais, il est important de recevoir le vaccin contre la grippe afin de prévenir la maladie et d’alléger la pression sur le système de santé en ce temps de pandémie de COVID-19.

Les valeurs et les traditions cries ont été considérées comme la clé du développement des systèmes de prestation de services de santé et de services sociaux dans le chapitre 14 de la Convention de la Baie James et du Nord québécois (CBJNQ) de 1975, qui a servi de base à la création du Conseil cri de la santé

Dernières nouvelles et événements

Mise à jour du 11 novembre : Suite au second tour de scrutin de mardi soir, Bertie Wapachee est déclaré élu président de la CBHSSJB et représentant des Cris au conseil d'administration de la CBHSSJB

Carrières

Image
Nurse with stethoscope
Image
Family in the forest smiling

Nishiiyuu Miyupimaatisiiun

Nishiiyuu fait référence aux mœurs traditionnelles des peuples Eeyou et Eenou. Nishiiyuu Miyupimaatisiiun s’assure que les services du CCSSSBJ tiennent compte des connaissances et des valeurs cries.

Notre vision est « Aapiimuudiihehkuud piimaadiisiiwiiniiuu Kiiyah a achiisachiinuutiihehkuud » (réaliser le Miyupimaatisiiun à l’aide des enseignements ancestraux).

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo