Le virus COVID-19 circule encore dans l’Eeyou Istchee. Suivez les précautions et faites-vous dépister.
Les vaccins COVID-19 sont transportés par avion de Mistissini à Oujé-Bougoumou
Summary
Samedi 9 janvier, 200 vaccins ont été déployés de Mistissini à Oujé-Bougoumou afin d'accélérer la campagne de vaccination dans le contexte d'une épidémie de COVID-19 dans cette communauté.
Featured media
Image
Caption
Jason Coonishish, Coordinator of Pre-Hospital and Emergency Measures waits for helicopter to land in Mistissini
Credit
Photo: Joshua Loon
Content
"Autrefois, quand un camp entendait parler d'un autre camp qui avait besoin d'aide, ils faisaient ce qu'ils pouvaient pour l'aider. Il en va de même aujourd'hui. C'est une tradition. C'était la bonne chose à faire." - Jason Coonishish, coordinateur des mesures pré-hospitalières et d'urgence
Mistissini prépare un pont aérien
-
Image
CaptionJason Coonishish, Coordinator of Pre-Hospital and Emergency Measures waits for helicopter to land in MistissiniCreditPhoto: Joshua Loon
-
Image
CaptionJason Coonishish carries priceless cargo of 200 vaccines to helicopterCreditPhoto: Joshua Loon -
Image
CaptionGuylaine Boula, acting Head of Current Services, Mistissini CMC and Jason Coonishish wait for takeoffCreditPhoto: Joshua Loon -
Image
CaptionView from the ground as helicopter with cargo flies to Oujé-BougoumouCreditPhoto: Joshua Loon
Arrivée à Oujé-Bougoumou
-
Image
CaptionHelicopter lands in Oujé-BougoumouCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionPierre Lariviere, Head of Current Services and Grand Chief Abel Bosum signal their approvalCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionJason Coonishish and Guylaine Boula bring box of vaccines out of helicopterCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionJason Coonishish gives box of vaccines to Pierre LariviereCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionGuylaine Boula accompanies Pierre Lariviere as he brings vaccines into clinicCreditPhoto: Harry Bosum
Vaccination
-
Image
CaptionIsabelle Bleau and Lorraine Hansquine ready to start the vaccination campaignCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionLance Cooper (Deputy Chief) was one of the first to receive the vaccineCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionSydney Coonishish gives big thumbs up while being given vaccine by Marie MapacheeCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionCarrie Bush is given vaccine by Marie MapacheeCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionEEPF Officer Darryl Hughboy receives the vaccine from Marie MapacheeCreditPhoto: Harry Bosum -
Image
CaptionMartin Lewis was happy to be vaccinated by his colleague Marie MapacheeCreditPhoto: Harry Bosum
Image
Caption
A job well done. Grand Chief Abel Bosum shares fist bump with Jason Coonishish
Credit
Photo: Harry Bosum
The next day...
Info and support
La campagne de vaccination Moderna pour lutter contre le COVID-19 a débuté le 16 janvier 2021. Obtenez des réponses aux questions que vous vous posez sur le vaccin (en anglais)
Ligne d'assistance Wiichihiiwauwin
Ligne d'assistance Wiichihiiwauwin
Service d'assistance téléphonique Wiichihiiwaauwin (Santé Mentale) disponible 24h/24 et 7j/7. Des ressources parlant Cri ainsi que des aînés Cris sont disponibles sur demande.
Mise à jour
20 janvier 2021
Questions?
Ligne d'information COVID-19 d'Eeyou Istchee
Phone number
Actualités connexes
Le mardi 5 janvier, les premiers vaccins COVID-19 de l'Eeyou Istchee ont été administrés à Mistissini. 750 personnes ont été vaccinées dans l'après-midi du vendredi 8 janvier
Mercredi, le personnel du CMC de Waswanipi a travaillé ensemble pour préparer la prochaine campagne de vaccination
Sophie Rivet nous fait visiter les installations de vaccination au Centre de la jeunesse
