Skip to main content

Journée nationale de la vérité et de la réconciliation 2022

ᑖᑆᐎᓐ ᑭᔮᐦ ᒥᔪᐅᑑᑖᒥᒥᑐᐎᓐ ᒌᔑᑳᐤ
tâpwâwin kiyâh miyu-utûtâmimituwin chîshikâu
Audio file
Description
ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐎᓐ | IIYIYIUYIMUWIN
Daisy Herodier-Bearskin talks about the IRS Support Helpline
Summary

Le 30 septembre, nous honorons les survivants du système des pensionnats et leurs familles et rendons homage aux enfants qui ne sont jamais revenus.

Content

La Journée nationale pour la vérité et la réconciliation, ou Journée du chandail orange, est également l'occasion de réfléchir à notre mission de santé et de guérison, qui est au cœur de ce que nous faisons chaque jour : les individus, les familles et les communautés s'efforcent d'atteindre Miyupimaatisiiun reflétant Nishiiyuu.

Chanson de guérison de Conrad Rupert

Remote audio URL

Le mois de septembre est une période sombre pour les survivants des pensionnats indiens et leurs familles, une période qui déclenche de tristes souvenirs, lorsque les enfants étaient amenés dans les écoles, écartés de leurs communautés. 

Conrad Rupert, de Chisasibi, nous partage avec grande générosité une chanson composée par feu son grand-père, Joseph Rupert. 

Cette chanson, qui dépeint une histoire de chasse à la bernache, vise à atténuer la douleur et à entrer en contact avec les ancêtres. 

Chaque enfant compte

  • Image
    elders read commemorative banner
    Caption
    Elders attend Residential School Gathering Fort George
    Credit
    Tatiana Philiptchenko
  • Image
    Cree leaders holding banner
    Caption
    Grand Chief Mandy Gull-Masty, Chair Betrie Wapachee, CSB Chair Dr. Sarah Pash
    Credit
    Marcel Grogorick
  • Image
    Outstretched hand with orange palm
    Caption
    First National Day for Truth and Reconciliation/Orange Shirt Day Chisasibi, September 30, 2021
    Credit
    Marcel Grogrorick
  • Image
    hand holding painting
    Caption
    NTRC Day march in Montreal, 2021
    Credit
    Tatiana Philiptchenko

Ce que vous pouvez faire

  • Observez 1 minute de silence.
  • Participez à des événements se déroulant dans votre communauté. 
  • Portez quelque chose d'orange pour montrer votre soutien, comme un t-shirt, un sweat à capuche ou une épinglette. 
  • Renseignez-vous sur la médecine traditionnelle et sur la façon dont les Aînés Cris purifient les énergies négatives. 
  • Apprenez-en davantage sur l'histoire des pensionnats indiens au Canada. Vous trouverez au bas de la page une liste de ressources à consulter.

Soutien disponible

ᐁᐁᔫ ᐃᓐᑎᐦᑯᐄᓐ

Préparez et utilisez le médicament selon les recommandations des guérisseurs traditionnels ou des personnes compétentes de votre communauté.

Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être

La Ligne d’écoute d’espoir pour le mieux-être est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 à tous les Autochtones du Canada.

Que vous préfériez parler à quelqu’un au téléphone ou en ligne, nous sommes là pour vous aider en tout temps. Clavardez en ligne

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo