11 mars 2021 : journée d'observation des personnes décédées du COVID-19
March 11
Grand Chief Abel Bosum commemorates members of the Cree Nation who passed this year due to COVID-19
Le Conseil d'administration et la haute direction du Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James expriment leurs profondes condoléances aux familles et aux communautés qui ont perdu des êtres chers à cause du COVID-19.

Au Canada, le 11 mars 2021 a été déclaré journée nationale de commémoration des personnes décédées du COVID-19. C'est ce jour-là, en 2020, que la pandémie a été officiellement déclarée.
Nous invitons tous les membres de la communauté à observer une minute de silence à 13 heures précises en l'honneur des victimes de la pandémie.
Nos partenaires locaux et régionaux à travers Eeyou Istchee participeront à la journée d'observation et à la minute de silence ; les drapeaux des communautés seront mis en berne. Le Grand Chef Dr. Abel Bosum sera sur la radio régionale JBCCS à 12h30.
Depuis le début de la pandémie, nous avons perdu des membres précieux de nos communautés, et de nombreux membres de la famille du Conseil cri de la santé ont perdu des êtres chers au Canada et dans d'autres pays du monde.