D’abord, l’enveloppe protectrice du Mituukan moderne a été construite. Les unités de l'HM ont ensuite été installées à l’intérieur des structures en bois.
L’installation réussie est le fruit d’une étroite collaboration entre les différents services du CCSSSBJ. Le Service Nishiiyuu a donné des conseils sur l’intégration des connaissances traditionnelles en construction crie pour répondre aux besoins du Service Miyupimaatisiiun. Le personnel des Ressources matérielles a travaillé de concert avec les services d’urgence préhospitaliers et le personnel des Mesures d’urgence pour veiller à ce que le projet réponde aux spécifications techniques d’un hôpital.
De plus, le CCSSSBJ a travaillé en étroite collaboration avec des partenaires communautaires – la Nation crie de Chisasibi et les constructeurs locaux J&B Bearskin Services. Le personnel de la Croix-Rouge canadienne a aussi participé au projet, donnant une formation sur l’installation des deux unités de l'HM dans les structures Mituukan.
Le projet avait pour but de renforcer la capacité d’Eeyou Istchee à fournir des services médicaux par l’intermédiaire d’un hôpital mobile sans
Après avoir vécu dans les MHU pendant 8 mois, 11 aînés retournent au CSPJ de Chisasibi
L’équipe des mesures d’urgence du Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James, de concert avec le gouvernement et les communautés de la Nation crie, s’assure que toute urgence…
