Skip to main content

Comment vous pouvez soutenir le traçage des contacts

Si vous avez reçu un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19

  • En cas de résultat positif au test, l’équipe chargée du traçage des contacts vous donnera des instructions pour vous isoler.
  • Informez immédiatement vos amis et votre famille que vous avez reçu un résultat positif au test de dépistage.
  • Cela permettra de déterminer toutes les personnes de votre entourage qui peuvent être à risque.
  • Les personnes à risque doivent prendre des précautions pour protéger leur entourage. 

 

Comment savoir si quelqu’un est un contact étroit?

Faites une liste de toutes les personnes avec lesquelles vous avez passé du temps au cours des périodes décrites ci-dessus, en particulier :

  • Si vous avez passé du temps ensemble à l’intérieur;
  • Si vous avez passé du temps ensemble dans une voiture;
  • Si vous étiez ensemble à l’extérieur, à moins de 2 mètres de distance, sans masque.

 

Comment répertorier vos contacts : Consultez votre téléphone, vos messages textes, votre boîte de réception et vos réseaux sociaux pour vous rappeler ce que vous avez fait ces derniers jours.

 

2. Think about what you did with those people.

List people who you:

  • Lived with or shared the same house with
  • Ate meals with
  • Kissed or saw intimately
  • Spent time indoors together (e.g. visiting, partying, playing, working)
  • Spent time in a car with
  • Spent a lot of time with outside, less than 6 feet apart, without masks

You do not have to include people who you had only a short contact with (e.g. 5-10 minutes talking) or if you were in a place where you and the people around were wearing medical masks the whole time (e.g. working at the clinic).

 

3. Let your contacts know that you tested positive for COVID-19.

These people should self-isolate until they can get tested.

  • Tell them they should act as though they are positive for now and should isolate too, for at least 7 days from the last time you saw them.
  • They should get tested at least twice – at the 3rd and 7th day after they were in contact with you. This can be a test at the clinic, or a rapid test at home.
  • They should follow the Medical Self-Isolation recommendations here
  • If they start to have symptoms, they should assume they are now positive. They should inform any of their own contacts.

Que dois-je dire à mes contacts?

Faites-leur savoir que vous avez reçu un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19.

Dites-leur qu’il est possible qu’ils soient donc atteints de la COVID-19 et qu’ils doivent également s’isoler.

S’ils commencent à avoir des symptômes, ils doivent se faire dépister.

medical mask

Pourquoi porter un masque médical

  • Le virus se transmet par voie aérienne, c’est pourquoi il est important de porter un masque bien ajusté lorsque vous êtes en présence d’autres personnes ou à l’intérieur.

  • Les masques en tissu n’offrent pas une protection suffisante contre la transmission par voie aérienne.

  • Le Conseil cri de la santé recommande aux gens de porter des masques médicaux (de procédure) s’ils sont disponibles.

 

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo