Skip to main content

Commnent protéger nos aînés

ᓇᓈᑲᑕᐧᐁᔨᒫᑖᐧᐁᓂᒡ ᒋᒋᔐᐃᓃᒥᓅᒡ
nanâkataweyimâtâwenich chichisheinîminûch
Audio file
Description
ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐎᓐ | IIYIYIUYIMUWIN
Janie Pepabano from Chisasibi talks about the different types of mistreatment elders and vulnerable adults suffer from and what can be done about it.

Le saviez-vous ?

Un aîné ou un adulte vulnérable est maltraité si une personne en qui il a confiance...

  • Inflige un préjudice émotionnel, mental ou physique
  • Endommage leur maison
  • Mets toute la charge financière sur l'aîné
  • Prends de l'argent ou des objets de valeur sans autorisation
  • Prends des décisions importantes sans leur consulter
  • Les néglige au lieu de les aider
Illustration of an Elder with his daughter

Si une personne qui vous est chère est maltraitée

Voyez-le. "Quelque chose ne va pas"

  • Apprenez à reconnaître les signes d'abus

  • Fiez-vous à votre instinct

Dites-le. "Je suis inquiet pour toi"

  • Tendez la main quand la situation est sans danger.

  • Évitez de pointer du doigt ou de blâmer

Vérifiez-le. "Que puis-je faire pour vous aider ?"

  • Assurez-vous que la personne est en sécurité

  • Soyez à l'écoute

  • Mettez-les en contact avec des services, comme la ligne d'assistance téléphonique Wiichihiiwaauwin.

Pour signaler la maltraitance d'une personne âgée ou d'un adulte vulnérable qui reçoit des services du CCSSSBJ, dans ses installations ou par le biais de soins à domicile, contactez le commissaire aux plaints.

Image
Illustration of a man walking in the bush

Dans l'actualité

Remote video URL

Ressources connexes

Documents à lire

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo