Skip to main content

COVID-19

ᔦᐦᔦᐙᔅᐱᓀᐎᓐ ᐁ ᐋᔔᒦᑐᓈᓅᒡ
Audio file
Description
ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐎᓐ | IIYIYIUYIMUWIN - Make it a habit to follow COVID-19 precautions
Sur cette page

 

  • Le nombre de cas de COVID-19 dans la région n'est plus mise à jour sur cette page depuis mai 2023. 
  • Le virus circule toujours et peut causer une maladie grave.
  • Prenez l’habitude de prendre les précautions recommandées relativement à la COVID-19.

 

What is COVID-19?

 

  • COVID-19 is an infectious disease caused by a virus called SARS-CoV-2.
  • It can spread between people. 
  • Symptoms of an infection can be mild, moderate or severe. Some people may become very sick and require hospitalization. 
  • Older people and people with underlying medical conditions like diabetes, cardiovascular disease, chronic respiratory disease or cancer are more likely to develop serious illness.

How does COVID-19 spread?

 

  • The virus can spread from an infected person's mouth or nose through large or small droplets when they cough, sneeze, speak, sing or breathe.
  • COVID-19 can also spread by touching something that has the virus on it, then touching your mouth, nose or eyes with unwashed hands.
  • People can catch the COVID-19 virus, carry it, and spread it to others even if they don't have any symptoms. 

 

Symptoms

 

Symptoms can vary from one person to the next depending on factors like age, medical conditions, and the virus variants. 

Some people may have mild symptoms or no symptoms at all (asymptomatic). 

Other people may become very sick and need to be hospitalized. 

On average, it takes 5 - 6 days from when someone is infected for symptoms to show. It can also take up to 14 days for symptoms to develop.

 

Some of the more common symptoms reported include:

  • Sore throat 
  • Runny nose 
  • Sneezing 
  • New or worsening cough 
  • Shortness of breath or difficulty breathing 
  • Feeling feverish or chills 
  • Temperature equal to or more than 38°C 
  • Fatigue or weakness 
  • Muscle or body aches 
  • New loss of smell or taste 
  • Headache 
  • Abdominal pain, diarrhea and vomiting 
  • Feeling very unwell

 

Précautions et prévention

Image of a COVID-19 swab test in a tube filled with liquid

1- Prenez l’habitude de vous faire tester 

 

  • Si vous avez des symptômes
  • Avant un rendez-vous médical dans le Sud

 

Image of a mitchuap with a two-storey house next to it.

2 - Si votre test est positif ou vous êtes malade restez chez vous 

 

  • Nous vous recommandons de vous isoler pendant 7 - 10 jours complets, selon vos circonstances, même si vous n’avez pas de symptômes. Surveillez l’apparition de symptômes pendant cette période.
  • Informez vos contacts que vous avez obtenu un résultat positif afin qu’ils prennent des mesures pour se protéger et protéger les personnes de leur entourage.
  • Si vous pensez être un contact étroit d’un cas positif, supposez que vous avez le virus. Nous vous recommandons de prendre les précautions nécessaires.
  • Si vous commencez à vous sentir malade pendant votre isolement, supposez que vous avez le virus. 
Image of a pill bottle and pill blister pack

3- Découvrez si le traitement antiviral est une option 

 

  • En Eeyou Istchee, un traitement antiviral est offert aux personnes atteintes de la COVID-19 qui présentent un risque supérieur de maladie grave et d’hospitalisation.
  • Ce traitement ne guérit pas la COVID-19.
  • Les antiviraux peuvent réduire la durée et la gravité de la maladie après une infection. 

Parlez du traitement antiviral à votre médecin ou à votre pharmacien(ne) si vous répondez à l’un des critères suivants: 

  • Vous avez reçu une greffe d’organe.   
  • Vous prenez un médicament immunodépresseur (voir le questionnaire pour connaître la liste des médicaments).  
  • Vous recevez un traitement actif contre le cancer.  
  • Vous êtes enceinte.  
  • Vous avez reçu de 0 à 2 doses de vaccin contre la COVID-19 ET vous avez : 60 ans ou plus;  
  • Vous avez 18 ans ou plus et une maladie chronique (diabète, obésité ou hypertension artérielle, ou maladie cardiaque, pulmonaire, hépatique ou rénale chronique).
Image of a person wearing a medical mask

 

4- Portez un masque lorsque c’est recommandé

 

  • Porter un masque dans certaines situations vous protège, ainsi que les personnes qui vous entourent, contre les virus en suspension dans l’air (tels que ceux qui causent la COVID-19, la grippe et le rhume).
  • Nous vous recommandons de porter un masque lorsque vous:
    • Ne vous sentez pas bien;
    • Prenez l’avion (y compris le vol nolisé pour un transport médical);
    • Participez à un grand rassemblement intérieur;
    • Rendez visite à une personne vulnérable (personne âgée, immunodéprimée, sous dialyse ou ayant reçu une greffe d’organe).
Image of a vaccine vial with a green plus + sign

5 - Mettez à jour votre vaccination contre la COVID-19

 

  • Les vaccins contre la COVID-19 offrent la meilleure protection contre la forme grave de la maladie et l’hospitalisation.
  • Les personnes qui sont à jour dans leur vaccination contre la COVID-19 risquent moins d’être gravement malades ou de se retrouver à l’hôpital avec des complications.
  • La protection conférée par les vaccins contre la COVID-19 s’estompe avec le temps.
  • Il faut recevoir des doses de rappels pour maintenir cette protection.
  • Si 5 mois se sont écoulés depuis votre dernière dose de vaccin contre la COVID-19, recevez-en une autre.

 

 

Recommendations d'isolement médicale pour les personnes ayant un cas confirmé de COVID-19, et les personnes identifiées comme contacts proches qui

The Cree Board of Health recommends you wear a mask in certain situations to protect yourself and people around you, especially if you or others ha

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo