Skip to main content

COVID-19

ᔦᐦᔦᐙᔅᐱᓀᐎᓐ ᐁ ᐋᔔᒦᑐᓈᓅᒡ
Audio file
Description
ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐎᓐ | IIYIYIUYIMUWIN - Make it a habit to follow COVID-19 precautions
Sur cette page
  • Le nombre de cas de COVID-19 dans la région est déterminé à partir des tests PCR faits dans les CMC et les hôpitaux.
  • Les cas de COVID-19 confirmés par un test rapide ne sont pas signalés à l’échelle régionale. 
  • Le nombre de cas dans la région est inférieur au nombre réel de personnes infectées par la COVID-19.
  • Environ 4 nouveaux cas sur 5 en Eeyou Istchee sont détectés par un test antigénique rapide.
  • Les personnes qui obtiennent un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19 doivent continuer à suivre les recommandations d'isolement afin d’éviter d’infecter d’autres personnes.
  • Nous recommandons de recevoir une nouvelle dose d’un vaccin contre la COVID-19 si plus de 5 mois se sont écoulés depuis la dernière dose (si vous avez eu la COVID-19 récemment, nous vous recommandons de recevoir une nouvelle dose 3 mois après l’infection). 

Maintenez le cercle de protection – Suivez le précautions recommandées

Image of a COVID-19 swab test in a tube filled with liquid

1- Prenez l’habitude de vous faire tester

  • Avant et après un voyage
  • Avant et après un grand rassemblement ou un événement
  • Avant un rendez-vous médical dans le Sud
  • Si vous avez des symptômes

Vous pouvez attraper le virus de la COVID-19, le porter et le transmettre à d’autres personnes même si vous n’avez pas de symptômes.

Image of a mitchuap with a two-storey house next to it.

2 - Si votre test est positif, restez chez vous et suivez les recommandations d'isolement

  • Nous vous recommandons de vous isoler pendant 7 jours complets, même si vous n’avez pas de symptômes. Surveillez l’apparition de symptômes pendant cette période.
  • Informez vos contacts que vous avez obtenu un résultat positif afin qu’ils prennent des mesures pour se protéger et protéger les personnes de leur entourage.
  • Si vous pensez être un contact étroit d’un cas positif, supposez que vous avez le virus. Nous vous recommandons de prendre les précautions nécessaires.
  • Si vous commencez à vous sentir malade pendant votre isolement, supposez que vous avez le virus. 

 

Image of a pill bottle and pill blister pack

3- Découvrez si le traitement antiviral est une option

  • En Eeyou Istchee, un traitement antiviral est offert aux personnes atteintes de la COVID-19 qui présentent un risque supérieur de maladie grave et d’hospitalisation.
  • Ce traitement ne guérit pas la COVID-19.
  • Les antiviraux peuvent réduire la durée et la gravité de la maladie après une infection. 

Même si vous avez reçu tous vos vaccins, parlez du traitement antiviral à votre médecin ou à votre pharmacien(ne) si vous répondez à l’un des critères suivants: 

  • Vous avez reçu une greffe d’organe.   
  • Vous prenez un médicament immunodépresseur (voir le questionnaire pour connaître la liste des médicaments).  
  • Vous recevez un traitement actif contre le cancer.  
  • Vous êtes enceinte.  
  • Vous avez reçu de 0 à 2 doses de vaccin contre la COVID-19 ET vous avez : 60 ans ou plus;  
  • Ou 18 ans ou plus et une maladie chronique (diabète, obésité ou hypertension artérielle, ou maladie cardiaque, pulmonaire, hépatique ou rénale chronique).
Image of a person wearing a medical mask

4- Portez un masque lorsque c’est recommandé

  • Porter un masque dans certaines situations vous protège, ainsi que les personnes qui vous entourent, contre les virus en suspension dans l’air (tels que ceux qui causent la COVID-19, la grippe et le rhume).
  • Nous vous recommandons de porter un masque lorsque vous:
    • Ne vous sentez pas bien;
    • Prenez l’avion (y compris le vol nolisé pour un transport médical);
    • Participez à un grand rassemblement intérieur;
    • Rendez visite à une personne vulnérable (personne âgée, immunodéprimée, sous dialyse ou ayant reçu une greffe d’organe).
Image of a vaccine vial with a green plus + sign

5 - Mettez à jour votre vaccination contre la COVID-19

  • Les vaccins contre la COVID-19 offrent la meilleure protection contre la forme grave de la maladie et l’hospitalisation.
  • Les personnes qui sont à jour dans leur vaccination contre la COVID-19 risquent moins d’être gravement malades ou de se retrouver à l’hôpital avec des complications.
  • La protection conférée par les vaccins contre la COVID-19 s’estompe avec le temps.
  • Il faut recevoir des doses de rappels pour maintenir cette protection.
  • Si 5 mois se sont écoulés depuis votre dernière dose de vaccin contre la COVID-19, recevez-en une autre.

Recommendations d'isolement médicale pour les personnes ayant un cas confirmé de COVID-19, et les personnes identifiées comme contacts proches qui

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo